Substitutes for the t-test
Replication is necessary for estimating the SD in the
treatment and control groups, needed for the
denominator of t.  In the absence of replication, a
parametric model for s could be used, provided
that the amount of variability can be accurately
predicted from a single slide (or a single-slide,
with color reversal) experiment.