Stifter Bergkristall
Select page number or scroll to see glossary
| Page 194-203 | |
|---|---|
|
1 are close to our hearts 2 Week before Easter 3 the sun is lowest 4 Christmas 5 Saviour 6 ecclesiastical 7 beautiful 8 night mass 9 icy 10 affects us 11 retrospect 12 it may be to them, as if 13 brought 14 window sill 15 longish 16 parish house 17 indispensible 18 purchase 19 pay duty/taxes 20 fellow citizens 21 in human memory 22 people longing for to travel 23 double-track 24 harvest 25 binder 26 stories 27 come together 28 everything stays the same 29 broken 30 spotted 31 simplicity 32 adventures 33 lumber mill 34 grist mill 35 avalanches 36 loose ground 37 history of the year 38 frost 39 varnish 40 mass of trees 41 hazy blue 42 mass of ice 43 lays bare 44 diamond splinters 45 mass 46 mud 47 heavy rain 48 cones 49 will continue 50 progress |
51 bareness 52 exceptions 53 mountain ridge 54 mountain range 55 pass 56 is overgrown 57 heath plants 58 hollowed 59 grass 60 high air 61 passage 62 bridges 63 snow trench 64 crevasse 65 terraces 66 360 view 67 clearings 68 project their rocky profile against the sky 69 serration 70 greater 71 shifts 72 aforementioned 73 hours of walk 74 hardships 75 regularities 76 traditional customs 77 separated 78 original state 79 window sills 80 room for a travelling handyman 81 salesroom 82 pantry 83 rooms 84 fancy bedroom 85 fancy beds 86 smoothed 87 upholstered 88 built-in safe 89 savings 90 pocket watches 91 rifles 92 accessories 93 glass tables 94 arc 95 built on 96 living quarters 97 estate 98 old-folks quarters 99 farmer |
Page 203-214 |
|
1 beekeeping 2 aforementioned 3 the only rival to the shoemaker 4 rival 5 patches 6 it would not occur to him 7 leather patches 8 soles 9 free 10 mucky 11 shafts 12 heated 13 illegal hunter 14 feathers 15 strutted 16 wool coat 17 even 18 cut very low 19 bowling alleys 20 winning 21 spend 22 not a good housekeeper 23 acreage 24 timidness 25 he interited the house 26 drilled his workers 27 shop 28 ankleboots 29 population 30 windows 31 store 32 preference 33 starry 34 merchandise 35 added a note 36 similar 37 run-on 38 drawer 39 insistent 40 stubborn 41 honorable 42 foundation 43 minimum legal share 44 he was only interested in the beautiful girl 45 more considerate 46 pieces of property 47 settle 48 it is common to move further away 49 intimacy and equality 50 as far as... was concerned |
51 bundled up 52 hiking 53 here: nickname 54 fulling mill 55 bark pulper 56 cloth makers 57 tanners 58 laundry room 59 catch a cold 60 unseemly 61 insisted that they.. 62 dowry 63 given as gifts 64 she achieved that... 65 hazelnut bush 66 pine cones 67 evergreens 68 mountain goats 69 warm 70 customer 71 good-bye 72 blessed with a cross 73 alley 74 fences 75 interwoven 77 apple tree 78 free of snow 79 previous 80 bouncy 81 dew 82 approaching 83 small amount 84 hardened 85 tracks 86 furrows 87 bread rolls 88 sparse 89 tanning works 90 added coal to the fire 91 fixed snacks for the children 92 had the table set for them 93 roasted 94 plugged 95 coffee 96 then 97 back garden gate 98 holy grave 99 melted |
| Page 214-235 | |
|
1 elevation 2 serpentines 3 climbs 4 forest 5 strewn 6 head of grass 7 blade of grass 8 stay up with 9 did not come 10 loose 11 powered 12 unharmed 13 underbrush 14 furrowa 15 plowed 16 more strenuous 17 pulled his hat in his face 18 couln't tell what time it was 19 covered them 20 intrusion of the snow 21 green, puffy 22 frayed 23 downpour 24 steps up 25 that she was wearing 26 if he walked fast 27 how much they have 28 in streaks 29 everything else 30 interminably 31 as well as she could 32 flood of light 33 descent 34 walls 35 hummocks 36 earthy 37 lumps 38 inward 39 wrapped in snow 40 whitish 41 accessible 42 they were driven 43 furrowed 44 cellar vault 45 tassels 46 would have gone back deeper 47 debris 48 giant wall 49 courage 50 piece |
51 snow covered 52 split 53 bulbs 54 position 55 shelter 56 wood-choppers 57 inconsolable 58 ends of her skirt 59 flakes 60 thinned out 61 were outlined against the sky 62 light 63 more 64 moved forward 65 moving forward 66 here: name of person 67 blabbered 68 strong coffee 69 who was passing out 70 choked 71 strong extract 72 bitter taste 73 counteract 74 joy 75 fell asleep 76 valleys 77 slopes 78 house bell 79 prevails with its sweetness 80 snowflake 81 glacier 82 thunder storm 83 shooting star 84 snacks 85 snowey slopes 86 strewn 87 more limber 88 they weren't 89 another time 90 snow-covered 91 frozen ground 92 slope 93 depression 94 climbed 95 blessed 96 here: name of mountain 97 This is a Christmas fest! 98 remains unchanged 99 little bell on the hut |
Page 235-238 |
|
1 when the children have calmed down 2 those that are left 3 straight 4 Holy Consecration 5 High Mass 6 had her tell everything 7 attracted by 8 ash grey 9 glacier ice 10 crevices 11 twigs and branches 12 bent 13 they continued in this direction 14 lumber jack 15 wonderful snowfall 16 if it had been windy 17 just in case 18 all the activity 19 encounters 20 chapter |
|