これは日本語上級学習者向けのビデオ教材です。2009 年に、就職をテーマとして２つのグループに話し合ってもらったものを収録し、日本語学習のための視聴覚教材を作成しました。テーマの理解や聴解力の向上のため、各ビデオには内容質問やスクリプトもついています。
この教材を使用するには、ＩＤとパスワードがいります。興味のある方は、こちらへご連絡ください。また、ビデオクリップを見るためにはWindows Media Playerが必要になります。ビデオクリップはストリーミングビデオですが、ご自分のコンピュータにダウンロードすることも可能です。その場合、ビデオ画面の左下のリンク「Download this file」を右クリックし、メニューから「Save As」を選んで保存してください。
ワシントン大学講師 岩田亜紀子
These are audio-visual materials for advanced learners of Japanese. There are two sets of video clips of interviews regarding job searching and working in Japanese companies. In the first set of video clips, three Japanese students talk about their job search and working experiences. In the second set, a professional job counselor talks about the job search situation both in Japan and in the US and advice she has given to searchers. Accompanying each video clip are some questions on the contents and a list of expressions used in the clip. These clips can be used to deepen understanding of the topic under discussion, improve listening ability, and introduce polite speech styles in formal discourse. This video clips require Windows Media Player. If you would like to use these materials, please contact me at iwata3@u.washington.edu.
Akiko Iwata, Lecturer, University of Washington
このビデオクリップでは、アメリカ在住の3人の日本人学生に、自分が経験した日本で就職活動や日本企業での仕事などについて自由に話していただきました。
4 年生大学卒業、文学部日本文学科近代文学専攻。卒業後、2 年間は教育業界にて塾の教室経営（マネジメント）、出版・コンサルティング業界を経て、旅行業界にて企画業務に携わっていたが、夫の渡米に伴い、退職。現在UW にてESL を取っている。
日本の4 年生大学経済学部に在籍しながら、現在UW で6 ヶ月間の語学留学中。公認会計士の資格を取り、卒業後の来年の春からは会計士として就職予定。
日本の4 年生大学経済学部卒業。在学中に1 年留学経験あり。日本のノンバンクに就職後、外資系のIT 系の会社に営業職として5 年間出向。そこで外資系のノウハウを学ぶ。その後3 年は本社に戻り、管理部門の社長室に配属となりIR 関係の仕事に携わる。現在、自費にてUW のMBA プログラムに参加中。
このビデオクリップでは、アメリカで就職斡旋の仕事をしている小林さんにインタビューをし、日本人留学生や日本人以外の学生の日本とアメリカでの就職状況や就職の際のアドバイスなどについて色々話していただきました。
バイリンガルの人を中心とした人材紹介・派遣業でマネージャーをしている。会社には主に二つの業務があり、一つはアメリカの日系企業やアメリカの企業における日本人やバイリンガルの人の採用・就職のサポートで、もう一つは日本における日本人留学生の採用・就職のサポート。事業統括の仕事を始め、学生へのカウンセリングや大学でのセミナーを担当するなど様々な業務に携わっている。
© 2009 University of Washington. All rights reserved.
