readings: sections:
1.2 | 2.1 | 2.2 | 2.3 | 3.1 | 3.2
3.3 | 4.1 | 4.2 | 5.1 | 5.2

Click on the audio links to hear the reading in streaming audio. You will need RealPlayer to listen to the recordings.
Site feature: hover your mouse over red-underlined word segments or sentence segments to see a translation or an explanation of that segment.

Reading 2.1:

RealPlayer:  
Listen
  

1. Te ir Jānis. Jānis ir zēns. Viņš ir skolnieks.

2. Te ir Anna. Anna ir meitene. Viņa ir skolniece.

3. Te ir skolotāja. Skolotāja jautā. Zēns un meitene atbild.

4. Skolotāja jautā Jānim: "Jāni, kas tu esi?"

5. Jānis atbild skolotājai: "Es esmu zēns."

6. Atkal skolotāja viņam jautā: "Vai tu esi skolnieks?"

7. Jānis viņai atbild: "Jā, es esmu skolnieks."

8. Tagad skolotāja jautā Annai: "Nu, Anna, vai tu arī esi skolnieks?"

9. Anna atbild: "Nē, es neesmu skolnieks. Es esmu skolniece. Skolnieks ir zēns. Meitene ir skolniece. Es esmu meitene, ne zēns."

10. Nu skolotāja viņai jautā: "Vai Jānis ir skolnieks?"

11. Anna tagad atbild: "Jā, viņš ir skolnieks. Jānis ir skolnieks, bet es esmu skolniece."

12. Jānis saka Annai: "Es esmu skolnieks, bet tu esi skolniece."

13. Anna saka Jānim: "Es esmu meitene, bet tu esi zēns."

14. Viņa ir meitene un skolniece, bet viņš ir zēns un skolnieks.

15. Ko skolotāja dara šodien? Viņa jautā. Ko viņa darīja vakar? Viņa jautāja. Kam viņa jautāja? Viņa jautāja zēnam. Ko darīja zēns? Zēns viņai atbildēja.

16. Kas vēl atbildēja skolotājai? Viņai atbildēja arī meitene. Ko meitene viņai atbildēja? Meitene atbildēja: "Es esmu meitene." Ko vēl meitene sacīja? Viņa vēl sacīja: "Es esmu arī skoniece."

17. Vai skolotāja jautās arī rīt? Jā, viņa jautās. Kam viņa jautās? Viņa jautās zēnam un meitenei. Ko skolotāja jautās zēnam? Varbūt viņa jautās: "Vai tu esi skolniece?" Ko zēns atbildēs? Tad zēns viņai sacīs: "Nē, es neesmu skolniece, bet skolnieks." Meitene skolotājai sacīs: "Skolniece esmu es, bet zēns ir skolnieks."

18. Vai rīt zēns vairs nebūs skolnieks? Zēns bija skolnieks vakar, ir skolnieks šodien un būs skolnieks rīt. Tāpat meitene ir, bija un būs skolniece. Skolotāja viņai jautās, un viņa skolotājai atbildēs.

19. Vai tu esi skolnieks, vai skolniece? Es neesmu ne skolnieks, ne skolniece; es esmu skolotājs. Vai zēns un meitene tev atbild? Jā, zēns un meitene man atbild. Kur ir zēns un meitene? Zēns un meitene ir te.